Hjemmeeksamen: 1st fixes

Thank you for your requests for clarification!

Several comments in d1_udp.h have been improved or corrected in the Github repository git@github.uio.no:IN2140v2/in2140-v24-he

The updates are documented in the file handout/CHANGES.md.