25prosent av alle sykdommer i Kina er relatert til luftforurensning, forteller Helga Hernes, direkt?r for CICERO (Center for International Climate and Environmental Research).
Tilsynelatende uber?rte av forurensningen tr?kker imidlertid kvinner som menn, gamle som unge, seg gjennom millionbyene Beijing (11 millioner) og Shanghai (13 millioner), der stadig nye skyskrapere skyter opp. Rekken av h?yhus vil n?rmest ingen ende ta. S?rlig er de unge syklistene motebevisste og vestlig inspirert i klesveien. Dette er ?konomisk vekst. Dette er utvikling.
Milj?verneksperter t?r knapt tenke p? hvordan det vil g? n?r stadig flere mennesker i Kina f?r r?d til ? skaffe seg moped eller bil. Men de m? forholde seg til at Kina er et land med ?tte prosents ?konomisk vekst pr. ?r og raskt ?kende energibehov, med kull som viktigste energikilde (75 prosent).
Det som kan v?re mulig, er ? fors?ke ? bremse utviklingen slik at det ikke blir s? veldig mye verre. Det er jo allerede i utgangspunktet ille, sier professor ved Institutt for geofysikk ved Universitetet i Oslo og medlem i FNs klimapanel, Ivar Isaksen. Han leder ogs? en forskergruppe ved CICERO som arbeider med globale milj?sp?rsm?l. Isaksen var milj?vernministerens r?dgiver under statsministerens offisielle bes?k i Kina i november i fjor. Helga Hernes var ogs? medlem av delegasjonen.
Direkt?r for CICERO, Helga Hernes, og milj?vernminister Thorbj?rn Berntsen under omvisning p? et byggeprosjekt p? ?ya Hainan i S?r-Kina.
B?de Isaksen, Hernes og Berntsen understreker overfor Apollon at de globale milj?problemene vil bli avgjort i Kina, som med sine 1,2 milliarder innbyggere utgj?r 22 prosent av verdens befolkning.
Det er ingen overdrivelse ? si at Kinas milj?framtid er verdens. Kina vil avgj?re jordens framtid n?r det gjelder drivhuseffekten, sier Hernes.
Sv?rt drastiske tiltak m? til for ? redusere effekten av Kinas kullbruk, ellers vil denne bidra sterkt til den globale oppvarmingen, sier Isaksen.
Ikke Lillestr?m
?Detta ?kke Lillestr?m?, er Thorbj?rn Berntsens standardreplikk i m?tet med de kinesiske millionbyene. Han understreker at det Kina som m?ter ham i dag, er som natt og dag mot det landet som m?tte ham da han sist bes?kte det i 1988.
Det er ikke n?dvendig ? gj?re om alle kinesiske byer til Los Angeleskopier, kommenterer milj?vernministeren. Under oppholdet i Kina undertegnet han en intensjonsavtale om kompetanseoppbygging innen milj?vern med de kinesiske myndighetene.
I Kina spys det ut noe s?nt som 2500 millioner tonn CO2 hvert ?r mot Norges 35 millioner tonn. Hjemme stirrer mange seg blinde p? nasjonale forurensningsproblemer. Kanskje hadde det v?rt mer l?nnsomt ? investere i milj?tiltak i Kina, sier Berntsen.
De f?rreste tror det er mulig ? stoppe den industrielle utviklingen i Kina. Derimot mener b?de norske og utenlandske milj?eksperter at bedre ressursutnyttelse, ny teknologi og alternative energikilder kan holde milj?problemene p? litt lengre avstand. Under statsministerens bes?k i landet innr?mmet man fra offisielt kinesisk hold at landet bruker opp til fem ganger s? mye energi p? ? produsere en vare som hva man gj?r i USA.
Kina sl?ser
Helga Hernes er opptatt av at Kina sl?ser b?de med kull og med vann. P? samme m?te som i de tidligere ?stblokklandene er kineserne ikke vant til ? tenke p? sammenhengen mellom ?konomi, prising av varer og tjenester og milj?. Kullet som forbrennes i Kina, er dessuten gjennomg?ende av d?rlig kvalitet, og store mengder m? til.
Hernes er ogs? bekymret for vannmangelen. Med 22 prosent av verdens befolkning disponerer Kina bare over sju prosent av vannet p? kloden, og halvparten av vannet er kraftig forurenset. 200 byer lider av alvorlig vannmangel, mens 80 prosent av vannet g?r til jordbruket.
I de store byene er det ?kende matmangel. Mens tre fjerdedeler av Kinas matforsyning i dag er basert p? korn, ?ker bruken av f?de som er basert p? protein svin, kylling og egg i takt med ?utviklingen?. Dette er mat som krever langt flere ressurser ? avle fram.
Milj?forskere h?per at man vil klare ? begrense ?kningen av antall millionbyer til ti i l?pet av de n?rmeste ti ?rene. Kinesiske myndigheter understreker ogs? under bes?ket at det er viktig ? satse p? landsbygda.
Effektiviteten kan ?kes
Det er mulig ? ?ke effektiviteten i landbruket. Mye er ikke utnyttet. Kina har i dag et system som oppfordrer til overforbruk, sier Hernes. Hun er medlem av China Council for International Cooperation on Environment and Development som best?r av 22 kinesiske ministre og 18 utenlandske representanter. Her diskuterer man hvordan man kan ta i bruk ?konomiske virkemidler i landbruket.
Kina har ikke et system for milj?overv?king. Under statsministerens bes?k fremmet de kinesiske myndighetene et ?nske om norsk st?tte til ? f? laget et lovverk og til ? implementere det. Overfor Apollon legger milj?vernministeren vekt p? at Norge b?de har lang erfaring med lov- og regelverk for milj?overv?king og at vi er langt framme p? forskningsfronten.
Et vesentlig moment i intensjonsavtalen om milj? blir ? f? til et forsknings澳门葡京手机版app下载 og en utveksling av forskere mellom Norge og Kina, sier han.
Store utfordringer
Med sitt n?v?rende utviklingstempo vil Kina i l?pet av de neste 20 ?rene m?tte bruke fire ganger s? mye kull som i dag.
Det er en uholdbar situasjon, sier Isaksen, men legger til at kineserne i stadig st?rre grad ?nsker ? ta milj?problemet p? alvor. Han ser det som en fordel om Kina g?r over til ? bruke mer gass i stedet for kull. Et problem er det imidlertid at gassen ogs? inneholder metan, som har betydelig innvirkning p? klimaet.
Energieffektivisering er ett stikkord. Her kommer vestlig teknologi inn. Norge er langt framme n?r det gjelder teknologi for ? begrense luftforurensningen. En annen utfordring er ? finne alternative energikilder framfor den ensidige bruken av fossile brennstoffer og da s?rlig kull. Kina har bare utnyttet 10 prosent av sitt potensial for vannkraft. Norsk kunnskap om sm? vannkraftverk kan v?re nyttig for kineserne. Vindkraft er en annen mulig energikilde. De norske ekspertene understreker imidlertid at stor ?konomisk og materiell innsats kreves for ? legge om kursen.
?konomi er et n?kkelord n?r man skal bist? Kina. For Norge blir det en stor utfordring ? komme opp med teknologiske l?sninger som ikke er for dyre. Dessuten m? vi bidra til ? f? kinesiske myndigheter til ? forst? hvor mye det i lengden faktisk koster ? forurense, sier Hernes og legger til:
Egentlig er det ikke det at kineserne ikke forst?r, men i valget mellom fattigdomsproblemer og milj?problemer vil regjeringen alltid velge utvikling. Historisk har Kina v?rt utsatt for hunger og milj?katastrofer, og dette sitter fortsatt dypt i mange. Det er noe man m? ha i bakhodet n?r man skal bist? kineserne.
Hernes mener at den grunnleggende kunnskapen om Kina og ?st-Asia m? bli langt bedre i Norge. Det er bare én verdensdel norske forskere vet nok om ved siden av Europa og det er Afrika. Norsk sentraladministrasjon og n?ringsliv trenger et kunnskapsgrunnlag for ? kunne g? inn i et milj?vern澳门葡京手机版app下载 med Kina, sier hun.
Verken Berntsen, Isaksen eller Hernes er spesielt optimistiske med hensyn til hva man kan f? til i Kinas storbyer, men de mener at man kan bidra til at de begrensede ressursene brukes p? en mer effektiv m?te, slik at utviklingen ikke l?per helt l?psk.